日本クリーン 北出春樹様

クライアント様の声

日本クリーン 北出春樹 様

【漫画化の目的】

最低限の業務を効率よく理解してもらうために制作しました。

【漫画のターゲット(読者)】

従業員(中国人とネパール人)

【漫画の活用方法】

新人教育の一貫として、研修中に配布。

日本クリーン

ホテル清掃からビル管理まで。「顧客満足度を創造する企業」として、ビル総合管理業を営む。

→<日本クリーン>

企画意図

海外出身の従業員の理解促進を目的に、日本語での謝罪は発音のみを記載する等、細部までこだわりました。
担当:川内沙智

時代に合わせて従業員の教育方針も変えていく必要がある


時代の流れによって、数年前から海外出身の従業員が増えてきています。特にアジア系の人が多くなった印象です。彼らはビザを取るために半年間の教育を受けて日本に来ますが、短期間の教育で日本文化を学び切ることは難しく、日本で仕事をする際には手こずる場合が多いです。我が社の従業員の教育制度としてはテキストやDVDを使用していますが、日本語版しかありませんでした。そこで海外出身の従業員向けに実施していたことは、完全な紹介制度と、OJT制度の徹底です。実際に働いている従業員から紹介してもらうことで、言語の問題はなくなりますし、紹介者がOJTで関わることによって仕事に対する理解度も深まったと思います。しかしながら、従業員が増えるにつれ「文化の違い」を思い知るようになりました。こちらの常識を彼らとの共通認識とするまでに時間がかかるのであれば、ルール化し教育するのが一番です。それぞれのシチュエーションに合わせ、どういった行動をとって欲しいのか。その最低限の内容をマンガに盛り込みました。それにともない、指導体制も指導側に回るネパール人を正社員採用し、マンガを読ませつつ指導できるようにしました。マンガの台詞も、従業員に確認を取りながら翻訳してもらい、より読みやすいものが出来たと思います。現場の従業員からも「わかりやすい」と好評です。

マンガのいいところはシチュエーションの確認ができること

軽ランド

「こういう事態に備えて、こうしてほしい」と口頭で説明しても、理解してもらうのはなかなか難しいと感じています。だからといって「ケースバイケース」で、なんて教え方をするわけにもいきません。ホテルを例に挙げますと、清掃業務はマニュアルに則り、一つ一つ丁寧にこなしていくことがお客様の満足・信頼につながります。ですが、一つ一つが丁寧であっても、宿泊されるお客様は十人十色ですから、イレギュラーなケースは多々起こります。従業員なりに一生懸命やったのに、何か不測の事態が起きた場合、こちらの常識を押し付けて頭ごなしに叱るのは気が引けます。そこで目を付けたのが、シチュエーションが説明できるマンガでした。従業員のネパール人は学歴に差があったので、極論、文字がなくても理解できるものが欲しいと依頼いたしました。他にも、マンガのメリットは疑似体験ができることと聞いていたので、従業員が同じ気持ちになって、同じ行動をとれるよう、主人公は仕事がわからない新人にしてもらいました。うちと同じ業種の他社さんにも紹介したところ評判が良く、「販売して欲しい」とまで言われたクオリティです。(笑)

お客様の声一覧
ページの上部へ

主な漫画制作実績

官公庁・各種団体一覧

総務省 経済産業省 文部科学省 環境省 中小企業庁 最高裁判所 日本銀行 国立印刷局 東京都 千葉県 埼玉県 福島県 愛知県 福井県 さいたま市 横浜市 宮古市 名瀬市 科学技術振興機構 千葉県環境財団 高齢・障害・求職者雇用支援機構 児童健全育成推進財団 女性労働協会 原子力安全技術センター 静岡県社会福祉協議会 明るい選挙推進協会 日本消費者協会 日本アンチ・ドーピング機構 日本電気協会 連合

金融

野村證券 AIU 日本興亜生命保険 ソニー生命 ソニー損保 セコム損保 ソニー銀行 スルガ銀行 りそな信託銀行 セブン銀行 NECキャピタルソリューション 生命保険文化センター 

IT・通信

インテル マイクロソフト 日本HP 富士ゼロックス 日立製作所 東芝 富士通 沖電気 NEC シスコシステムズ デル 日本オラクル NECビッグローブ NTTコミュニケーションズ NTT-IT KDDI 新日鉄ソリューションズ 伊藤忠テクノソリューションズ ヤフー GMOインターネット シマンテック エプソン販売 サイボウズ ジャストシステム 弥生 シナジーマーケティング OBC(オービックコンサルティグ) フォーバルテレコム

メーカー

トヨタ自動車 日産自動車 ヤマハ ヤマハ発動機 アズビル 東海ゴム工業 アイエイアイ 神鋼電機 シャープ オムロン 味の素 ミツカン 明治乳業 大塚食品 菊正宗酒造

学校・教育

国立高等専門学校機構 東京海洋大学 大手前大学 大阪商業大学 ナガセ(東進ハイスクール) 明光義塾 早稲田アカデミー 四谷大塚 

建築・不動産

大成建設 パナホーム 東日本ハウス 三井ホームエステート 扶桑レクセル

医療・製薬

メディカルプリンシプル社 ケアネット メディシノバ 

出版社・メディア

NHK フジテレビ 朝日新聞社 日経新聞社 日経BP 朝日インタラクティブ インプレスビジネスメディア オーム社 幻冬舎 翔泳社 日本実業出版社 PHP研究所 総合法令出版 中外医学社 サンマーク出版 東洋経済新報社 インプレス・ジャパン TAC出版 

サービス・その他

全日空 佐川急便 大塚商会 ビズネット ヤマトシステム開発 バイク急便 マイナビ 東京ガス ミニストップ SECOM 東急電鉄 リクルート ユーキャン サイバーエージェント ビー・スタイル

AD-manga.ch

制作お問合せ 無料お見積